- doppiamente avv
- [doppja'mente]
1) doubly2)
(con falsità)
ha agito doppiamente — he acted deceitfully
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
doppiamente avv
Look at other dictionaries:
doppiamente — /dop:ja mente/ avv. [der. di doppio, col suff. mente ]. 1. [in doppia misura: ti sono d. grato ] ▶◀ due volte. 2. (fig.) [con doppiezza: si è comportato d. ] ▶◀ ambiguamente, falsamente, ipocritamente, slealmente, subdolamente. ◀▶ francamente,… … Enciclopedia Italiana
doppiamente — avv. 1. due volte, in misura doppia □ per due ragioni 2. (fig.) con doppiezza, falsamente, fintamente, ambiguamente, ipocritamente, slealmente, subdolamente CONTR. onestamente, lealmente, sinceramente, apertamente, francamente, schiettamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
doppiamente — dop·pia·mén·te avv. CO 1. in misura doppia, due volte: essere doppiamente felice; sentirsi doppiamente tradito, ingannato 2. fig., con doppiezza, in modo ambiguo, falso: comportarsi, parlare doppiamente Sinonimi: ambiguamente, falsamente,… … Dizionario italiano
ambiguamente — avv. equivocamente, oscuramente, enigmaticamente, fumosamente, tortuosamente □ subdolamente, doppiamente, falsamente, fintamente □ loscamente □ elusivamente CONTR. chiaramente, esplicitamente, semplicemente □ evidentemente, palesemente □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ipocritamente — avv. falsamente, fintamente, doppiamente, simulatamente, affettatamente, farisaicamente, subdolamente, untuosamente CONTR. apertamente, candidamente, francamente, ingenuamente, onestamente, schiettamente, sinceramente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiettamente — avv. francamente, lealmente, onestamente, sinceramente, veracemente, apertamente □ chiaramente, limpidamente, nettamente, puramente, semplicemente □ candidamente, ingenuamente, genuinamente, naturalmente, spontaneamente CONTR. falsamente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sinceramente — avv. 1. francamente, schiettamente, lealmente, spontaneamente, liberamente, sentitamente, candidamente, apertamente, innocentemente, veracemente, genuinamente CONTR. falsamente, bugiardamente, ipocritamente, doppiamente, fintamente, slealmente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
franco — 1fràn·co agg., s.m., avv. 1. agg. LE non soggetto a schiavitù politica o morale; esente da imposizione o sanzioni, libero: tra tirannia si vive e stato franco (Dante); franca han la persona, indi le idee (Alfieri) | con valore attivo, che rende… … Dizionario italiano
ambiguamente — am·bi·gu·a·mén·te avv. CO in modo ambiguo Sinonimi: contraddittoriamente, doppiamente, elusivamente, equivocamente, ipocritamente, sibillinamente, subdolamente. Contrari: candidamente, chiaramente, direttamente, esplicitamente, francamente,… … Dizionario italiano
doblamente — do·bla·mén·te avv. OB doppiamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 … Dizionario italiano
duplicatamente — du·pli·ca·ta·mén·te avv. BU doppiamente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
